블로그

영어보컬트레이닝의 발음과 영어논술의 영어 글쓰기를 바탕으로 솔민학원에서 영어 수업을 하고 있는 솔민이들과 함께 7월부터 한달간 <전국 영어 초중등 통.번역대회>를 준비하였습니다

번역과 통역을 동시에 준비하는 것은 쉬운 일이 아닙니다

솔민이들과 소통하면서 목표를 잡아가며 응시를 하고 대회를 준비하였습니다

​

초등학생 8급과 중학생 6급으로 첫 대회를 준비하였습니다

한 달동안 3시에 영어선생님과 8급 준비를, 6시에 부원장님과 6급 준비를 하며

교재를 풀고, 한글을 영어로 영어를 한글로 쓰고 말하며 알찬 한 달을 보냈습니다

코로나로 이동없이 학원에서 시험을 치고자 많이 노력했습니다

​

시험 당일​

​

고려대 재학생인 시험감독관으로 파견되어 학원으로 오셨습니다

9시 40분..처음으로 전국 영어통.번역 시험을 치기 위해 모든 솔민이들이 등원하였습니다

핸드폰의 와이파이, 데이터를 확인하고

각자의 정해진 자리에서 잠시나마 마음을 가라앉히고 시험준비를 하였습니다

코로나 4단계 거리두기로 두칸 띄어 앉기를 적용하여 수학교실에서 시험을 진행했습니다

​

각 자리마다 솔민이들의 수험표를 붙여 놓아 시험시 수험표관리의 번거로움이 없도록 했습니다

​

✔통역. 번역시험의 채점기준입니다

번역은 문제의 의도를 파악하고 단어를 완성도 있게 정답을 기입하며 문장부호까지 완벽하게 마무리 해야합니다

통역에서는 발화속도와 연음처리, 어휘/ 문장의 완성도를 보게 됩니다

영어보컬트레이닝과 영어논술을 학습중인 솔민이들은 첫 시험이지만 분명 자신있게 영어통번역대회를 칠 수 있을 겁니다!!

답지만 봐도 아이들이 많은 고민을 해야함을 볼 수 있습니다

10시에 전국 초중등 영어 통.번역시험이 시작되었습니다

시험을 치고 있는 진지한 솔민이들의 모습이 어찌나 든든하고 보는 것만으로 뿌듯한지요

번역시험 후 통역시험은 8급, 6급을 교실을 나누어 진행하였습니다

통역시험시 혹시 모를 상황에 대비하기위해 미리 공기계 4개를 학원에서 준비하고 미리 체크 해두었습니다

시험감독관이 미리 잘 준비해 주셔서 진행을 순조롭게 마무리했습니다

​

시험이 마무리되고 고려대 재학생인 시험감독관과 잠시 얘기하는 시간과 함께 시험감독관과 솔민이들의 사진을 찍는 시간도 가졌습니다

​

영어 통.번역 시험을 준비해 온 한 달 동안의 과정과 시험 당일의 긴장감, 시험감독관과의 사진 한 장도 우리 솔민이들의 성장에 좋은 추억이 되리라 봅니다

앞으로 고려대 진학도 꿈꾸는 솔민이들도 있을 거라는 기대도 함께 합니다^^

전국 초중등 영어 통.번역대회를 마무리하고 뿌듯한 마음으로 학부모님들께 안내를 드리고 학부모님들의 답문자도 받았습니다~

늘 응원해 주시고 솔민학원에 대한 무한믿음으로 함께 해 주시는 학부모님들께 무한감사를 드립니다

​

전국 영어 통.번역대회를 통해 콩나물 시루에서 콩나물이 자라듯 솔민이들의 실력이 쑥 올랐습니다!!

앞으로도 솔민이들과 함께하는 많은 도전이 더 기대가 됩니다

​

#창원내서삼계학원 #솔민학원 #전안초 #광려초 #삼계초 #광려중 #삼계중 #전국초중등영어통번역대회 #영어논술 #영어보컬트레이닝